De afzender moet:

• zich ervan vergewissen dat de gevaarlijke goederen overeenkomstig het ADR zijn ingedeeld en ten vervoer zijn toegelaten;
  
• aan de vervoerder de vereiste vervoersdocumenten, dan wel hun inhoud, aantoonbaar leveren;
  
• uitsluitend verpakkingen en tanks gebruiken, die voor het vervoer van de betreffende goederen zijn toegelaten en geschikt zijn;
  
• de voorschriften voor de wijze van verzending en de beperkingen van de verzending in acht nemen;
  
• ervoor zorgen dat ook ongereinigde en niet ontgaste lege tanks en containers voor los gestort goed van kenmerking en (grote) etiketten worden voorzien;
  
• ervoor zorgen dat ongereinigde lege tanks op dezelfde wijze gesloten zijn en dezelfde waarborgen van dichtheid bieden als in gevulde toestand.

De verpakker moet het volgende naleven:

• de verpakkingsvoorschriften;
  
• de voorschriften voor de gezamenlijke verpakking, almede;
  
• de voorschriften voor de kenmerking en etikettering van de colli.

De belader:

• mag gevaarlijke goederen slechts aan de vervoerder aanbieden, indien zij volgens het ADR vervoerd mogen worden;
  
• moet bij het aanbieden ten vervoer van verpakte gevaarlijke goederen of van ongereinigde lege verpakkingen controleren of de verpakking is beschadigd;
  
• moet de bijzondere voorschriften voor het laden en de behandeling naleven;
  
• moet na het laden van gevaarlijke goederen in een container, de voorschriften voor het aanbrengen van grote etiketten, kenmerken en oranje borden;
  
• moet bij het laden van colli de samenladingsverboden naleven, daarbij tevens rekening houdend met gevaarlijke goederen die zich reeds in het voertuig of de grote container bevinden. Voorts moet hij de voorschriften voor de scheiding van levensmiddelen, genotmiddelen of voer voor dieren naleven.

De vuller:

• moet zich vóór het vullen van de tanks ervan vergewissen dat de tanks en de uitrustingsdelen technisch in goede staat zijn;
  
• moet zich ervan vergewissen dat bij tankwagens, transporttanks en tankcontainers de datum van de volgende beproeving niet is overschreden;
  
• mag tanks slechts vullen met gevaarlijke goederen waarvoor deze tanks zijn toegelaten;
  
• moet bij het vullen van de tanks de hoogst toelaatbare vullingsgraad of de hoogst toelaatbare massa van de vulling per liter inhoud voor de te beladen stof aanhouden;
  
• moet er na het vullen van de tanks voor zorgen dat alle sluitingen dicht zijn en dat er geen lekkage optreedt;
  
• moet erop letten dat zich aan de buitenzijde van de door hem gevulde tanks geen gevaarlijke resten van de inhoud bevinden;
  
• moet, indien hij de gevaarlijke goederen voor het vervoer voorbereidt, ervoor zorgen dat op de door hem gevulde tanks alsmede voertuigen en containers voor los gestort goed de voorgeschreven oranje borden, (grote) etiketten en kenmerken aangebracht zijn.

De vervoerder moet:

• controleren of de te vervoeren gevaarlijke goederen overeenkomstig het ADR ten vervoer zijn toegelaten;
  
• zich ervan vergewissen dat alle informatie voorgeschreven in het ADR met betrekking tot de te vervoeren gevaarlijke goederen door de afzender is verschaft vóór het vervoer;
  
• zich ervan vergewissen dat de voorgeschreven documentatie zich aan boord van de transporteenheid bevindt;
  
• controleren, of de wagens/voertuigen niet zijn overbeladen;
  
• zich ervan vergewissen dat de voor de voertuigen voorgeschreven grote etiketten, oranje borden en kenmerken zijn aangebracht;
  
• zich ervan vergewissen dat de in het ADR voorgeschreven uitrusting voor de transporteenheid, bemanning en bepaalde klassen worden meegenomen;
  
• verstrekt de bemanning van het voertuig de schriftelijke instructies als bedoeld in het ADR.

De geadresseerde

• is verplicht de aanneming van het goed niet zonder dringende redenen uit te stellen en na het lossen te controleren of aan de voorschriften van het ADR, die hem betreffen, is voldaan.
  
• Indien deze controle, in het geval van een container, een overtreding van de voorschriften van het ADR aan het licht brengt, dan moet de geadresseerde de container alleen aan de vervoerder retourneren nadat de overtreding is opgeheven.
  
• Indien de geadresseerde gebruikmaakt van de diensten van andere betrokkenen (losser, reiniger, decontaminatiebedrijf, enz.) moet hij geschikte maatregelen treffen om te waarborgen dat aan de voorschriften van het ADR is voldaan.

De losser moet:

• zich ervan vergewissen dat de juiste goederen worden gelost, door de desbetreffende informatie op het vervoersdocument te vergelijken met de informatie op het collo, de container, de tank of het voertuig;
  
• vóór en tijdens het lossen controleren of de verpakkingen, de tank, het voertuig of de container in een zodanige mate beschadigd zijn dat het losproces daardoor in gevaar gebracht wordt. Indien dit het geval is, moet hij zich ervan vergewissen dat het lossen niet uitgevoerd wordt voordat passende maatregelen zijn getroffen;
  
• onmiddellijk nadat de tank, het voertuig of de container is gelost, alle gevaarlijke resten verwijderen die zich aan de buitenkant van de tank, het voertuig of de container hebben gehecht tijdens het losproces; en waarborgen dat de afsluiters en inspectieopeningen zijn gesloten;
  
• waarborgen dat de voorgeschreven reiniging en decontaminatie van de voertuigen of containers is uitgevoerd;
  
• waarborgen dat op de containers, wanneer deze volledig zijn gelost, gereinigd en gedecontamineerd, de grote etiketten, kenmerken en oranje borden niet langer zichtbaar zijn.