Emballage et marquage des colis
Les marchandises dangereuses en quantités limitées doivent être emballées dans des emballages intérieurs qui sont disposés dans des emballages extérieurs appropriés (voir les exigences d'emballage au chap. 6.1.4). Il est possible d'utiliser des emballages intermédiaires.
Les emballages intérieurs sensibles aux fêlures ou pouvant facilement être perforés, tels que les récipients en verre, porcelaine, grès ou certaines matières plastiques, doivent être transportés dans des emballages intermédiaires appropriés.
Les expéditeurs de marchandises dangereuses emballées en quantités limitées doivent informer le transporteur, avant le chargement, de la masse brute des marchandises bénéficiant de ce régime.
Les emballages intérieurs sensibles aux fêlures ou pouvant facilement être perforés, tels que les récipients en verre, porcelaine, grès ou certaines matières plastiques, doivent être transportés dans des emballages intermédiaires appropriés.
Les expéditeurs de marchandises dangereuses emballées en quantités limitées doivent informer le transporteur, avant le chargement, de la masse brute des marchandises bénéficiant de ce régime.
ADR 3.4
Un emballage extérieur peut servir à expédier un ou plusieurs produits.
Marquage comme suit :
Marquage comme suit :
Les deux flèches doivent être apposées sur les deux côtés opposés du colis (ADR 5.2.1.10.1).