Classez la matière dangereuse en fonction de ses propriétés (p. ex. point d'éclair, point d'ébullition, toxicité, action corrosive…).

Employez un emballage homologué ONU et vérifiez la compatibilité de chaque matière dangereuse avec l'emballage.

Il est de la responsabilité du conducteur et du remplisseur de veiller au remplissage correct.

L'emballage de transport doit être marqué et étiqueté de manière claire, visible et durable. Toutes les informations obligatoires doivent apparaître.

Chaque transport de marchandises règlementé par l'ADR doit être accompagné des documents obligatoires.

L'unité de transport doit être équipée et marquée conformément aux exigences de l'ADR.

Le destinataire est tenu de ne pas différer la remise de la marchandise sans une raison fondée et de vérifier après le déchargement si les obligations le concernant ont bien été respectées.