- tutte le targhe devono resistere ad almeno tre mesi di immersione in mare senza diventare illeggibili
- tutte le targhe, i pannelli arancione, i marchi e le etichette devono essere rimossi dall'unità di trasporto merci non appena le merci pericolose e i loro residui sono stati scaricati
Marcatura delle unità di trasporto merci
Quando i singoli imballaggi e gli IBC sono stivati all'interno di una unità di trasporto merci la loro marcatura non è più visibile. Tuttavia, anche l'unità di trasporto merci deve essere contrassegnata con
- Numero ONU
necessario solo in caso di un tipo di merce pericolosa per unità di trasporto merci, con massa lorda superiore a 4 t - PSN e numero ONU
per tutti i trasporti via mare di merci pericolose sfuse o per una unità di trasporto con serbatoio. (dimensioni carattere PSN di almeno 65 mm!)
- su sfondo bianco nella metà inferiore di ogni targa indicante il pericolo principale oppure
- su un pannello rettangolare arancione non inferiore a 120 mm di altezza e 300 mm di larghezza da posizionare accanto a ciascuna targa o contrassegno di inquinante marittimo