официальный бюллетень (Европейских Сообществ)

Американская Конференция государственных и промышленных специалистов по гигиене American Conference of Governmental Industrial Hygienists (USA)

Консультативный комитет по борьбе с загрязнением морей Advisory Committee on Pollution of the Sea

Консультативный комитет по борьбе с загрязнением морей Advisory Committee on Pollution of the Sea

Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов по внутренней водной магистрали (по континентальному водному пути) Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure

Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов по внутренней водной магистрали (по континентальному водному пути) Règlement pour le transport des matières dangereuses sur le Rhin

Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов по магистрали (автотранспортом) Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route

Общегерманские экспедиторские условия

Разрешение в порядке исключения

Закон о чрезвычайных мерах управления, связанных с сопряжённой с риском опасностью применения асбеста Asbestos Hazard Emergency Response Act

Поправка

Применимая группа упаковки (applicable packing group)

Федеральное дорожное ведомство (Берн)

Закон об атомной энергии

Федеральное ведомство по исследованию и испытанию материалов (Берлин)

Федеральный вестник

Федеральное управление по транспорту (Берн)

Федеральное ведомство по гражданской авиации (Берн)

Торговые федеративные публикации (Швейцария)

Международный морской кодекс по твёрдым навалочным грузам (International Maritime Solid Bulk Cargoes Code

Положение о безопасности на производстве.

Гражданский кодекс (Германия)

Федеральный вестник законов

Федеральное министерство транспорта, строительства и жилищного фонда (Берлин)

Федеральное министерство транспорта, инноваций и технологий (Вена)

Уполномоченное лицо

Федеральное ведомство по защите окружающей среды, леса и ландшафта (Швейцария)

Только грузовые самолеты Cargo Aircraft Only

Канцироген Carcinogen

Система кодирования в реферативном журнале "Chemical Abstracts" Chemical-Abstract-System

Регистрационный номер в Системе кодирования реферативного журнала "Chemical Abstracts" Registry Number im Chemical-Abstract-System

Инспекция химических грузов Chemical Cargo Inspection Association

Центральная комиссия по навигации на Рейне (Страсбург) Central Commission for Navigation on Rhine

Sub Committee on the carriage of Dangerous goods (Подкомитет «Транспортировка опасных грузов» комитета по безопасности судов)

Conseil des Fédérations de l´Industrie Chimique (Международный союз химиков)

Comité Européen de Normalisation

Canadian Environmental Protection Act

Comprehensive Environmental Response – Compensation and Liability Act (US)

Code of Federal Regulations (US)
Свод федеральных нормативных актов - сборник основных постановлений и приказов органов федеральной исполнительной власти США

Закон о защите людей и окружающей среды от воздействия вредных веществ

Chemical Hazard Response Information System (US Coast Guard)

Chemical Industries Association (UK)

Convention Internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer (Международное соглашение о перевозке грузов по железной дороге)

Convention internationale concernant le transport des voyageus et des gagages par chemins de fer (Международное соглашение о перевозке людей и багажа по железной дороге)

Chemical Manufacturers Association (UK)

Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route (Соглашение о договоре для международных перевозок товаров автотранспортом)

Council for Safe Transportation of Hazardous Articles

Соглашение о международных перевозках по железной дороге от 09.05.1980

Classification, Packaging and Labelling of dangerous substances regulations (UK)

International Convention for Safe Containers (Международное соглашение о безопасности контейнеров)

Cargo Transport Unit (= транспортная единица)

Shipper´s Declaration for Dangerous Goods (разъяснение для экспедиторов)

Dangerous Goods Regulations (Air)

Германский конгресс торгово-промышленных палат (Deutscher Industrie- und Handelstag)

Deutsches Institut für Normung (Институт стандартизации ФРГ)

Department of Transportation (Американский компетентный орган по транспортировке опасных грузов)

Федеральное ведомство по железнодорожному транспорту (Германия)

Economic Commission for Europe (UN)

Economic and Social Council (Совет по экономике и социальному развитию ООН)

Europäische Gemeinschaft(en)(Европейские сообщества)

Environmental Health Criteria

European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances

Emergency-Shedule (Инструкция по безопасности для морских перевозок)

Environmental Protection Agency (Комиссия по защите окружающей среды в США)

European Petrochemical Association (B)

Emergency Response Guide Book (US)

(Emergency Response Guide (IATA-DGR)

Европейский союз

Food and Agriculture Organization of the United Nations (Организация по развитию пищевой промышленности и сельского хозяйства)

Gewerbeaufsichtsamt (Орган надзора за промыслом в Германии)

Gefahrgutbeauftragtenverordnung (D). Распоряжение об ответственных за опасные грузы (Германия)="Распоряжение об ответственных за опасные грузы (Германия)"

Gefahrstoffverordnung Распоряжение об опасных веществах

Group of Experts on the Sientific Aspects of Marine Pollution – IMO/ FAO/UNESCO/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP- (Международная группа экспертов для изучения аспектов загрязнения моря)

Gefahrgut-Ausnahmeverordnung (D) Исключения в распоряжении об опасных грузах (Германия)

Закон о транспортировке опасных грузов (Германия)Gesetz über die Beförderung gefährlicher Güter (D)

Gefahrgutbeauftragtenverordnung (CH) Распоряжение об ответственных за опасные грузы(Швейцария)

Gefahrgut-Kontrollverordnung (D)Распоряжение о контроле опасных грузов (Германия)

Bundesgesetz über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (Österreich)Федеральный закон о транспортировке опасных грузов автотранспортом (Австрия)

Постановление о перевозке опасных грузов по автомобильным и железным дорогам, а также по внутренним водам внутри страны и с пересечением государственных границ

Распоряжение о транспортировке опасных грузов по морю

"Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals" (глобальная согласованная система классификации и маркировки химикалий)

Структура GHS
GHS предусматривает так называемые классы опасности (hazard classes), описывающие вид опасности. Эта система состоит из 16 классов опасности для физических свойств (такие как взрывчатые или коррозийные), 10 для здоровья человека (например, очень токсичный или канцерогенный) и 1 для окружающей среды (опасный для водоемов).

Классы опасности подразделяются в зависимости от степени опасности веществ на категории опасности (hazard categories).

Good Laboratory Practice

Торговый кодекс (Германия)

Hafengefahrgutverordnung. Распоряжение об опасных товарах для порта="Распоряжение об опасных товарах для порта"

Hazard Information System – Система маркировки для больших контейнеров с опасными грузами

Hazardous Materials Advisory Council (US)

Hazardous Material Identification System (US)

Hazardous Materials Transportation Act

Hazardous and Noxious Substances Convention (IMO)

Health and Safety Guide

Verordnung über die Sicherheit im Hamburger Hafen – Hafensicherheitsverordnung Распоряжение о безопасности в гамбургском порту

International Atomic Energy Agency (МАГАТЭ, Международное агентство по атомной энергии)

International Air Transport Association (Международная ассоциация воздушного транспорта)

IATA-Dangerous Goods Regulations (Руководство ИАТА по перевозке опасных грузов)

Intermediate Bulk Container (большой контейнер для насыпных грузов)

International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk

International Civil Aviation Organization (Международная организация пассажирской авиации – главный офис в Монреале)

ICAO-Technical Instructions for the safe transport of dangerous goods by air

International Council of Chemicals Association

Идентификационный номер

Вещества и предметы, которые до сих пор не зафиксированы за каким-нибудь номером ООН(UN), временно приобретают идентификационный номер(ID) в 8000-й серии.

International Gas Carrier Code (International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk

Industrie- und Handelskammer (D) торгово-промышленная палата (Германия)

International Maritime Dangerous Goods Code (Рекомендации международной организации мореплавания об опасных грузах)

International Maritime Organization (Международная организация мореплавания, главный офис в Лондоне)

Interline Message Procedure (система сообщений авиалиний)

Международный код для принятия мер по организации безопасной эксплуатации судна и предотвращения загрязнения моряInternationaler

International Standardization Organization (Организация по международным нормам)

Inland Transport Committee (Genf)

International Union of Pure and Applied Chemistry

Закон о переработке отходов и безопасной и экологически безвредной утилизации мусора (Германия)

Земельный комитет по переработки и утилизации отходов (Германия)

Luftfahrtbundesamt Министерство воздушного транспорта

Lethal Concentration

Letal Dosis

Limited Quantities (Ограниченные количества)

Luftverkehrsgesetz (D) Закон о правилах воздушных перевозок

Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung (D) Положение о допуске к осуществлению воздушных перевозок

Maximale Arbeitsplatzkonzentration Максимальная концентрация вредных веществ на рабочем месте

Международное соглашение от 1973г. о предотвращении загрязнения моря судами и протокол к этому соглашению от 1978г.

Marine Environment Protection Committee при IMO

Medical First Aid Guide (Инструкция по принятию медицинских мер)

Memorandum of Understanding

Maritime Safety Committee (Комитет по технике безопасности на судах IMO)

Material Safety Data Sheet (американский паспорт безопасности)

not otherwise specified (Н.У.К.)

Office Centrale des Transports Internationaux Ferroviaires (Центральное бюро международной перевозки по железной дороге, главный офис в Швейцарии)

Organisation for Economic Cooperation and Development (Организация экономического сотрудничества и развития)

Office of Hazardous Materials Regulations

Office of Pesticides and Toxic Substances

Recommendations on the Transport of Dangerous Goods (UN)
Рекомендации ООН по типовым правилам перевозки опасных грузов

Occupational Safety and Health Administration (US)

Organisation intergovernementale pour le transport international ferrovier (Межгосударственная организация международных железнодорожных перевозок - Берн)

Ordnungswidrigkeitengesetz (D) Закон о нарушении общественного порядка

Passenger Aircraft

Packing Group (Упаковочная группа)

Parts per Billion

Parts per Million

Parts per Trillion

Reportable Quantity (Ограничение количества в США)

REACh означает "Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals" и является сокращенным обозначением распоряжения Европейского Парламента и Совета от 18 декабря 2006 под № 1907/2006 о регистрации, оценке и допущении химических веществ.

Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Европейское соглашение о транспортировке опасных грузов по железной дороге)

Règlement international véhicules (Международное соглашение о совместном использовании грузовых вагонов)

Richtlinie Указание

Registry Number im Chemical-Abstract-System Регистрационный номер в системе химикатов

Roll on / Roll off-Verkehr (Система погрузки и отгрузки в судоходном сообщении для дорожных транспортных средств и единиц железнодорожного состава)

Registry of Toxic Effects of Chemical Substances

Self-accelerating decomposition temperature (Температура самопроизвольного распада)

Standing Advisory Group on the Safe Transport of Radioactive Materials (US)

Schweizerische Bundesbahn Швейцарская железная дорога

Soap and Detergent Association

Sicherheitsdatenblatt Паспорт безопасности

Распоряжение о транспортировке опасных грузов автотранспортом в Швейцарии

Safety Data Sheet

Sozialgesetzbuch (D) Кодекс социального права

Schweiz. Gesellschaft für Chemische Industrie Швейцарское общество химической промышленности

Soglaschenije Meshdunarodno je Grùsowo je Ssoobschtschenije (Соглашение о международных железнодорожных перевозках в Восточном блоке)

Schweizerische Normenvereinigung Швейцарское объединение по стандартам

International Convention for the Safety of Life at Sea
(Международное соглашение о защите человеческой жизни на море)

Sprengstoffgesetz (D) Закон о взрывчатых веществах

Schweizerische Rechtssammlung Швейцарский сборник законов

Seeschifffahrtsamt (CH) Министерство морского судоходства

Распоряжение о безопасности морских судов (Schiffssicherheitsverordnung)

Strafgesetzbuch (D) Уголовный кодекс

Strahlenschutzverordnung (D)Инструкция по радиационной защите

Straßenverkehrsgesetz (D) Закон о дорожном движении

Straßenverkehrsordnung (D) Правила дорожного движения

Straßenverkehrszulassungsordnung (D) Порядок допуска подвижного состава к движению по дорогам и улицам

Schweizerischer Verein für technische Inspektionen Eidgenössisches Gefahrgutinspektorat Швейцарский союз технической инспекции

Technische Regeln für Gase Технические правила для газа

Technische Regeln für Gefahrstoffe Технические правила для опасных веществ

Technische Richtkonzentration Техническая концентрация

Technische Richtkonzentration Техническая концентрация

Transport-Unfall-Informations-und Hilfeleistungs-System der chemischen Industrie Система обеспечения информацией о безопасности транспортировки и оказания помощи, разработанная для химической промышленности

Technischer Überwachungsverein Союз технических инспекторов

Umweltbundesamt Федеральное ведомство по охране окружающей среды

Umwelthaftungsgesetz Закон об ответственности за состояние окружающей среды

United Nations (Организация Объединённых Наций)

4-х значное число в качестве номера для маркировки веществ или предметов

United Nations Organization (Организация Объединённых Наций)

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation Швейцарский департамент защиты окружающей среды, транспорта, энергии и коммуникации

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (D) Закон о контроле за экологическими последствиями хозяйственной деятельности предприятий

Unfallverhütungsvorschriften (D) Правила техники безопасности

Verband der chemischen Industrie Союз химической индустрии

Verein Deutscher Ingenieure Союз немецких инженеров

World Health Assembly (UN)

Wasserhaushaltsgesetz Закон о водном балансе

Workplace Hazardous Materials Information System (US)

World Health Organization (Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ))

Weltorganisation für Meteorologie Всемирная метеорологическая организация (ВМО)

Working Party 15 (UN) (Group of Experts on the Transport of Dangerous Goods)

Zentralkommission für die Rheinschiffahrt (Straßburg) Центральная комиссия судоходства по Рейну (Страсбург)
(Central Commission for Navigation on Rhine)

Не указаны конкретно